YouTube No Translation
Keep YouTube content in its original language: titles, descriptions, audio... No more unwanted translations.
A small extension to disable YouTube video titles/audio/descriptions autotranslation.
Review user movement across collected snapshots.
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
YouTube title translation is helpful for beginners, but once you know the language well enough to understand original titles, it quickly becomes frustrating. Even worse, there's no proper way to disable this — unless you change your YouTube country, which messes up your recommendations and trends.
This extension fixes the problem. Over 100,000 users trust it to restore YouTube the way it was meant to be.
Features:
✨ Restores original video titles instead of auto-translated ones
📝 Restores original video descriptions and chapters
🖼️ Restores original video thumbnails
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score: 4.6. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
Keep YouTube content in its original language: titles, descriptions, audio... No more unwanted translations.
Fix YouTube search results by showing all search results and stop Recommended videos from appearing in your search results.
Play the Youtube shorts video as if it were a normal video.
Crowdsourcing titles and thumbnails to be descriptive and not sensational
Hides AI-generated elements from Google properties, like search results, Google Drive, and more.
Skip sponsorships, subscription begging and more on YouTube videos. Report sponsors on videos you watch to save others' time.
Спасибо что исправляете ошибки некомпетентных сотрудников крупных корпораций
Very useful!
Is there a way to get the subtitles to not translate to whatever your selected language was in the previous video? i need to click it everytime to change the closed captions language to either my language or to english.
Неплохо! Но логика переключения звуковой дорожки на оригинальную непонятная: если помечена галочка "Untranslate audio track", а затем "Only for AI-dubbed audio", то оригинальная звуковая дорожка должна быть по умолчанию только в тех роликах, где есть автодубляж. Нужно это исправить
EN I know 2 languages, if we don't count native language. English and german. I understand them easily, and i don't need any clumsy assistance that youtube provides. But okay, be it, but they did't make any possibility to turn this off for some reason, that one poor slider in the settings. The extension literally brought me the youtube before the update with translations. The author is GOAT. DE I weiß zwei Sprachen, wenn wir Muttersprache nicht zählen. Englisch und Deutsch. Ich verstehe die leicht, und ich brauche keine ungeschickte Hilfe, die Youtube gibt. Also okay, lass es da, aber die haben aus irgendwelchem Grund keine Möglichkeit gegeben, diese Einstellung, diesen armen Slider, auszuschalten. Die Extension hat mir buchstäblich den Youtube zurückgebracht, wie es vor den Updates mit Übersetzung aussah. Der Autor ist der beste. RU Я знаю 2 языка, если не считать родной. Англ и немецкий Я спокойно понимаю на них, и мне вообще не нужна эта медвежья услуга, которую ютуб предоставляет. Ну ладно, Бог с ним, пусть будет, но ведь они настройку, этот один несчастный ползунок не сделали, это буквально по какой-то причине нельзя выключить. Расширение буквально вернуло мне ютуб так, как было до обновления с переводом. Автор красава.
This extension (particularly feature "Untranslate video chapters") is too CPU-intensive, and needs proper optimization.
this extension works, but i also hate that this extension needs to exist. these garbage translations should be completely optional
Works great, but I found that it makes youtube very laggy. For example, hovering through the timeline is very laggy, pausing and resuming feels slower, comments take a few more seconds to load, controls feel less responsive, etc. When I disable this extension, everything feels much smoother. Is there any option in the extension to improve this?
Works fine for me!
Works great for me, never had any issues. Sometimes you need to activate it again after an update, which is simple enough.